2026.04.25 2026.06.24

地下鉄の乗り方や乗り換えの道案内フレーズ！

old_english_admin

記事内に商品プロモーションが含まれています

英語で話したいのに言葉が出てこない。言いたいことがあるのに頭が真っ白になってしまうといった経験はありませんか？

【この記事でわかること】 実は、英語は基本フレーズを覚えるだけで、そのシチュエーションに対応できます。この記事では、超シンプルな道案内のフレーズを、そのまま使える会話例に載せて分かりやすく解説します！

ここで紹介するフレーズは道案内でそのまま使えますし、英会話勉強の教材としても役立つものになっています。

この記事では、道案内の場面を設定した英語と日本語の会話例で紹介しています。

外国人への道案内英語フレーズ

外国人観光客への道案内として、次のような内容を学習します。

✅乗り物（電車/地下鉄、バスなど）を使う時の英語表現

2番ホームから日比谷線に乗ってください
上野駅で銀座線に乗り換えてください

✅道案内で所要時間を示す英語表現

上野での乗り換えは5分ほどです
ここから地下鉄で15分くらいです

道案内の内容

ここから浅草寺は地下鉄で15分ほどで行けると伝える。
2番ホームから日比谷線に乗ることを伝える。
上野駅で銀座線に乗り換えることを伝える。
上野での乗り換え時間は約5分だと伝える。

この内容を使った会話は、次の項目の「道案内の会話」で英語と日本語で紹介しています。

Contents

英語で道案内：乗り物を利用する時の基本フレーズ
【実践】浅草寺への道案内！そのまま使える英会話シミュレーション
- 英語と日本語の会話例（浅草への地下鉄の乗り方を案内する）
- 道案内で使う単語の読み方（カタカナ表記）
道案内で役立つ便利な英語表現と文法ミニ解説
英語で道案内：「地下鉄の乗り方」の表現のまとめ

英語で道案内：乗り物を利用する時の基本フレーズ

道案内で使う便利な表現を見ていきましょう。

1. 【移動手段】「～線に乗る」はTakeでOK！電車やタクシーの案内方法

ひろとさん

Go through here, take the Hibiya Line from platform 2.
ここを通り抜けて、2番ホームから日比谷線に乗ってください。

Take + 名詞（出口・道・路線など）で用いる”take”は、「これを選んで進んでください」という意味です。

例：

Take Exit 1.
1番出口へ。（1番出口を選んでください）
Take the Ginza Line.
銀座線に乗ってください。
Take this street.
この通りを進んでください。
Take a taxi from the station.
駅からタクシーに乗ってください。
Take the first left.
最初の角を左に曲ってください。

2. 道案内：乗り物の「乗り換え」で使う英語表現

ひろとさん

Go through here, take the Hibiya Line from platform 2, and transfer to the Ginza Line at Ueno Station.
ここから入って、2番ホームから日比谷線に乗り、上野駅で銀座線に乗り換えてください。

“transfer” は「移動させる」といった意味がありますが、交通機関では 「乗り換え」 を指します。

transfer to【乗り換える先の路線・乗り物】at【乗り換える駅】
：～駅で～に乗り換える

例：

You need to transfer to the Ginza Line.
銀座線に乗り換える必要があります。
Transfer to a bus at the next stop.
次の停留所でバスに乗り換えてください。
Where should I transfer to the JR line?
どこでJR線に乗り換えればいいですか？

3. 乗り換えの時間を伝える道案内の英語表現「乗り換えは5分かかります」

ひろとさん

The transfer at Ueno takes about 5 minutes.
上野での乗り換えは5分ほどです。

この場合の “take” は、「（あることに）時間がかかる」 という意味の使い方です。

主語は「行動」になります。

例：

The walk takes 10 minutes.
歩いて10分です。
The ride takes 20 minutes.
乗車時間は20分です。
The transfer takes 5 minutes.
乗り換えは5分です。

4.【道のりの所要時間】It takesを使った「～分かかります」の鉄板フレーズ

ひろとさん

It takes about 15 minutes by subway from here.
ここから地下鉄で15分くらいですよ。

道案内のコツは、「どのくらい時間がかかるのか」を伝えることです。

旅行者は目的地までの道順だけでなく、

近いのか遠いのか
歩いて行ける距離なのか
急いだ方がいいのか

といったことも知りたいと思っています。

この「時間がかかる」という表現は、人ではなく It を主語にするのが基本です。

✅基本の形：It takes + 時間

It takes 15 minutes to get there.
そこへ行くのに15分かかります。
It takes an hour by train.
電車で1時間かかります。
It should take around 20 minutes.
20分くらいかかると思います。
It takes about 5 minutes to transfer.
乗り換えに約5分かかります。
It takes about 10 minutes on foot from here.
ここから歩いて約10分です。

【ここでちょっと脱線】旅行者サイドのフレーズ、目的地まで「どのくらい時間がかかりますか？」と聞きたい時、”How long does it take?”と尋ねます。

このフレーズを使った会話例は次の記事に掲載しています。こちらも併せてご覧ください。

バスの所要時間を伝えよう

英語で道案内｜バスの乗り方を説明しよう！

【実践】浅草寺への道案内！そのまま使える英会話シミュレーション

実際の会話シーンを英語と日本語で見ていきましょう。

この会話を覚えて道案内できるようになりましょう。

【会話シーンの注目ポイント】

ここからどの電車に乗ればよいといっていますか？
どこで乗り換えますか？
乗換にはどれくらい時間がかかりますか？
浅草寺はここからどれくらい時間がかかると言っていますか？

英語と日本語の会話例（浅草への地下鉄の乗り方を案内する）

実際の会話を一覧で見てみましょう！

役割	英語	日本語
観光客(T)	Excuse me, how can I get to Senso-ji Temple in Asakusa? Can I go there by train from here?	すみません。浅草の浅草寺に行きたいのですが、ここから電車で行けますか？
ガイド(G)	Sure! It takes about 15 minutes by subway from here.	はい！ここから地下鉄で15分くらいですよ。
T	Should I go through this ticket gate?	この改札を通ればいいですか？
G	Yes. Go through here, take the Hibiya Line from platform 2, and transfer to the Ginza Line at Ueno Station. The transfer at Ueno takes about 5 minutes, but there’s a dedicated passage, so it’s easy to follow. Each subway line has its own color. The Ginza Line is orange, so just follow the orange signs.	はい。ここから入って、2番ホームから日比谷線に乗り、上野駅で銀座線に乗り換えてください。上野での乗り換えは5分ほどですが、専用通路があるので分かりやすいですよ。地下鉄は路線ごとに色が決まっています。銀座線はオレンジなので、オレンジの表示に従ってくださいね。
T	That’s very helpful, thank you.	それは助かります、ありがとうございます。
G	When you get to Asakusa Station, take Exit 1. Once you come out, you’ll see Kaminarimon right in front of you. You’ll find it easily—it’s always crowded with people.	浅草駅に着いたら1番出口を出てください。出ると、目の前に雷門が見えます。人で賑わっているので、すぐに見つかりますよ。
T	That sounds exciting!	それはワクワクしますね！
G	Walk through Kaminarimon and go down Nakamise Street. You can’t miss it. You’ll love it—there are lots of souvenir shops along the street.	雷門をくぐって仲見世通りを進んでください。絶対に見つかります（迷いようがないですよ）。きっと気に入りますよ。通り沿いにはたくさんのお土産屋さんがあって、ワクワクしますよ。
T	That sounds wonderful. Thank you so much. You’ve been really helpful.	素晴らしいですね。本当にありがとうございました。助かりました。
G	Have a great day!	良い一日を！
T	Thanks, you too!	ありがとう、あなたもね！