2025.11.15 2026.06.24

道案内英語「Go down」と「head toward」の使い方

old_english_admin

記事内に商品プロモーションが含まれています

英語で話したいのに言葉が出てこない。言いたいことがあるのに頭が真っ白になってしまうといった経験はありませんか？

【この記事でわかること】 実は、英語は基本フレーズを覚えるだけで、そのシチュエーションに対応できます。この記事では、超シンプルな道案内のフレーズを、そのまま使える会話例に載せて分かりやすく解説します！

ここで紹介するフレーズは道案内でそのまま使えますし、英会話勉強の教材としても役立つものになっています。

この記事では、道案内の場面を設定した英語と日本語の会話例で紹介しています。

外国人への道案内英語フレーズ

外国人観光客への道案内として、次のような内容を学習します。

✅「Go down」「Go along」の意味とその違い

「Go down」は、”下へ”という意味ではなく、「ここをまっすぐ進む」という意味を持った道と相性の良い表現です。

✅「head toward」：（目的地）の方向へ向かう

Contents

これだけで通じる！英語道案内の「2大基本フレーズ」
【そのまま使える】簡単！英語の道案内シチュエーション会話
- 【英語と日本語の会話例】（新宿駅への道のりを案内する）
道案内で役立つ便利な英語表現
- 困っている外国人に声を掛けるときに使う定番フレーズ
道案内英語「go down」と「head toward」を使った表現のまとめ

これだけで通じる！英語道案内の「2大基本フレーズ」

徒歩での道案内の英語の表現を見ていきましょう。

1.「この道をまっすぐ進んで」＝ Go straight down this road.

ひろとさん

Go straight down this road, and head toward Shinjuku Station.
この道をまっすぐ進んで、新宿駅の方向に向かってください。

“Go straight down this road.” （この道をまっすぐ進んでください）は、一番自然でよく使う表現です。この道をそのまま進んでいく感じが出ます。

「down」は「下る」ではなく「道に沿って進む」というニュアンスを持ちます。ネイティブが一番よく使う自然な表現です。

✅このように、”Go straight along this road”ということもできますが、やや説明的な表現になるので、この記事での会話文には、”Go straight down this road”を用いています。

2.「〜の方向へ向かって」＝ Head toward [場所].

ひろとさん

Go straight down this road, and head toward Shinjuku Station.
この道をまっすぐ進んで、新宿駅の方向に向かってください。

“head” は学校英語ではあまり詳しく習わないので、最初は少し戸惑いますが、道案内・移動・旅行会話では、かなりよく使う便利な動詞です。

「head」は「頭の向きをそちらへ向ける」→「そっちへ進む」「そっちの方向へ向かう」という意味を持ち、駅や目印を伝えるときに大活躍の単語です。

【head to + 場所】：「～へ向かう（目的地に向かう）」

【 head toward + 場所】：「（目的地）の方向へ向かう」
※head toward（ヘッド　トゥウォード）

“Head toward Shinjuku Station.” は、「新宿駅の方向へ向かってください」という意味です。

この“head” を使った方向を示す英語表現（基本形の紹介）は、こちらの記事で詳しく説明しています。

“head” の使い方と意味

道案内英語「Go down」と「head toward」の使い方

【すっきり解説】「Go down」と「Go along」の違いって？

「Go down」の使い方

Walk down this street.（この通りを進んでください）
Go down the road.（その道路を進んでください）

「Go down」は、”下へ”という意味ではなく、「ここをまっすぐ進む」という意味を持った道と相性の良い表現です。

「Go along」の使い方（「道なりに進む」「この道に沿って」など）

Walk along the road.（この通りを進んでください）
Go along the river.（川に沿って進んでください）
Walk along the wall.（壁に沿って進んでください）

道・川・壁など線に沿う動きに使います。

道案内フレーズ：「この通りをまっすぐ～の方へ行ってください」という組み合わせ表現

この表現が一番ネイティブっぽい組み合わせになりますので、この組み合わせで覚えていきましょう。

“Go straight down this road and head toward Shinjuku Station.”
この道をまっすぐ進んで、新宿駅の方向に向かってください。

【そのまま使える】簡単！英語の道案内シチュエーション会話

実際の道案内のシーンを英語と日本語で見ていきましょう。

場面設定： 新宿近郊の街中で、駅への行き方が分からず困っている外国人観光客に声をかけるシーン。

【英語と日本語の会話例】（新宿駅への道のりを案内する）

【会話シーンの注目ポイント】

道案内で、「この道をまっすぐ進んで、新宿駅の方向に向かってください。」という時の定番フレーズを学んでいきましょう！

会話の流れを一覧で見てみましょう。

役割	英語 (English)	日本語 (Japanese)
案内人（G）	Yes, how can I help you?	はい、何かお手伝いできますか？
旅行者(T)	I need to get to Haneda Airport quickly.	急いで羽田空港に行きたいんです。
G	Okay, let me check the map… Hmm, the fastest way right now is the Airport Limousine Bus from Shinjuku.	なるほど、地図を確認しますね…。うーん、今一番良いのは新宿から出る空港リムジンバスです。
T	Okay…do you think I’ll make it to the airport in time?	わかりました。空港に間に合いますか？
G	Yes. It’ll be tight, but you should be okay. Go straight down this road and head toward Shinjuku Station. It’s about a 10-minute walk.	はい。ギリギリですが、間に合いますよ。この道をまっすぐ新宿駅に向かってください。新宿駅はここから歩いて10分くらいです.
T	Thank you very much.	本当にありがとうございます。
G	No problem. Have a nice trip!	どういたしまして、良い旅を！