ディズニーシーの蒸気船（トランジットスチーマーライン）に乗って英会話｜クイズ形式

海外ドラマを見ていると、「あれ？学校で習った言い方と違うな」と感じる表現に出会うことがあります。実は、こうした表現の中には、日常会話でよく使われるカジュアルな言い方がたくさんあります。

教科書ではあまり見かけないけれど、実際の会話でよく使われるフレーズを集めました。

この記事では、東京ディズニーリゾートを楽しむ2人（ゆみ・葵）のストーリーを通して、ネイティブが日常でよく使う英語表現を紹介していきます！

💡 この記事のメリット

• 楽しみながら学べる：ディズニーの情景が目に浮かぶストーリーだから、シチュエーションと英語が結びつきやすい！

• すぐに使える表現が満載：「教科書には載っていないけれど、実際の会話で超使われる」フレーズを集めました。

• 短時間でアウトプット：ミニクイズ形式なので、スキマ時間にゲーム感覚で英語を練習できます。

📖 おすすめの学習ステップ

1. 会話クイズに挑戦：カッコに入る英語を予想して、英訳してみましょう。

2. 答えと解説をチェック：なぜその表現になるのか、ニュアンスを理解します。

英語でディズニー紹介☆

ゆみと葵が

東京ディズニーリゾートを

案内します！

ディズニーシーのメディテレーニアンハーバーからロストリバーデルタに向かう『蒸気船（トランジットスチーマーライン）』

ディズニーシーの蒸気船（トランジットスチーマーライン）に乗って、メディテレーニアンハーバーからロストリバーデルタへの船旅のシーンを英語で言ってみませんか？

『蒸気船』に乗ってファンタジースプリングスに行く

ここで紹介するショートストーリーは、ディズニーシーに入園してすぐのエリアにあるメディテレーニアンハーバーからロストリバーデルタに向かう『蒸気船』のルートです。

ゆみと葵は、ディズニーシーに入園後、『蒸気船』に乗り、ロストリバーデルタで船を降りて、ファンタジースプリングスへ徒歩で移動する計画です。

トランジットスチーマーラインでのショートストーリー（日常英会話のセリフ）

※2人の会話の内容はすべて事実に基づいているものではなく、個人の感想も含まれています。

ゆみ

いちばん最初に、蒸気船に乗るわよ。パークのエントランスから入ってファンタジースプリングスエリアに行くにとても便利なの。

葵

乗船場はすぐわかる？

ゆみ

Sure. Keep Mount Prometheus on your left and head to the right. You’ll find the dock just before Zambini Brothers’ Ristorante.
ええ、プロメテウス火山を左に見て右の方に行くとザンビーニブラザースリストランテの手前に乗り場があるわ。

葵

船からだと火山にこんなに近づけるんだね。
Wow, you can （　①　） the volcano from the boat!

ゆみ

見て！すごく大きな船があるわ！

葵

あれはコロンビア号だよ。パークの中でもトップクラスに迫力ある船なんじゃないかな！
That’s the Columbia. (　②　）one of the most impressive ships in the park.

ゆみ

もう、着いたわ。10分もかからなかったわね。ここからだとファンタジースプリングスエリアは歩いてすぐね。

【クイズの答え】

①　get closer to
get closer to ～＝「～にもっと近づく」

②　It’s got to be
It’s got to be～（It has got to be)=「きっと～だ」「～に違いない」

日常会話で使える英語フレーズ解説

今回の会話からピックアップして、直訳すると分かりにくいけれど、会話ではとてもよく使う表現を紹介しています。

①「さらに～という状態になる」という感覚を表す”get + 形容詞の比較級”

get closer to ～ = ～にもっと近づく

get + 形容詞の比較級には、「今よりさらにその状態になる」というイメージがあります。

葵

Wow, you can get closer to the volcano from the boat!
船からだと火山にこんなに近づけるんだね。

I want to get closer to the stage.（ステージにもっと近づきたい。）

Let’s get closer to the entrance.（入り口の近くまで行こう。）

②「きっと～だ」という感覚を表す“It’s got to be ～ “

葵

That’s the Columbia. It’s got to be one of the most impressive ships in the park.
あれはコロンビア号だよ。パークの中でもトップクラスに迫力ある船なんじゃないかな！

It’s got to be ～ は、会話でよく使われるカジュアルな表現で、「きっと～だ」「～に違いない」という、状況から考えた強い推測を表します。It must be ～ と同じような意味で使われます。

ディズニーのアトラクションや景色を見ながら、

It’s got to be amazing!（これ、きっとすごいよ！）

蒸気船『トランジットスチーマーライン』の概要

ディズニーシーのメディテレーニアンハーバーを小型の蒸気船で回る冒険をしてみませんか？

ディズニーシーの美しい景色を眺めながら、船旅気分を楽しめるのも魅力です。

この会話に出てきたように、船は出港後、プロメテウス火山の方角に進むので、火山に向かって迫る景色を堪能できます。

また、突然見えてくるコロンビア号は圧巻！

あなたもロストリバーデルタまで連れて行ってくれる蒸気船に乗ってみませんか？

「トランジットスチーマーライン」の乗り場（dock）

dock＝船着き場・乗り場

「ディズニーシー・トランジットスチーマーライン」のドック（乗り場・船着き場）は全部で3カ所あります。

• 「メディテレーニアンハーバー」、「ロストリバーデルタ」、「アメリカンウォーターフロント」です。

「火山を左に見て右に行くとザンビーニブラザースリストランテの手前」道案内の基本英語フレーズ

ゆみ

Sure. Keep Mount Prometheus on your left and head to the right. You’ll find the dock just before Zambini Brothers’ Ristorante.
ええ、プロメテウス火山を左に見て右の方に行くとザンビーニブラザースリストランテの手前に乗り場があるわ。

道案内でよく使われる定番フレーズを覚えましょう！

Keep ～ on your left＝「～を左手に見ながら進む」

head to the right＝右の方に進む

You’ll find ○○ just before～＝○○は～の手前にありますよ

まとめ＆英語を声に出して言ってみよう！

英語フレーズは覚えるだけじゃなくて、実際に使ってみることが大事です！

話すことにフォーカスした英会話アプリで英会話を毎日の習慣にしませんか？

▶【ディズニーシーの「マーメイドラグーン」】の紹介です。
トリトン王が魔法をかけてくれたおかげで、人間でも海の底で自由に呼吸できるというストーリーをお楽しみください。

「～にたどり着いた」「そう言われてみれば」など学習します

ディズニー【マーメイドラグーン】「魔法をかける」は英語で何て言う？穴埋め問題英会話

▶【まとめ記事】【ディズニーシーで楽しく英会話（クイズに挑戦！）】ゆみと葵が東京ディズニーリゾートを紹介します。ディズニーシーの楽しいアトラクション満載です。

ディズニーシーで英会話のまとめ記事（クイズに挑戦しよう！）

【保存版】ディズニーシーで楽しく英会話（クイズ形式でやり直し英語）

【関連記事の紹介】

▶【名作映画】『塔の上のラプンツェル』感動的なランタンに包まれたシーンのラプンツェルとフリン・ライダーのセリフから二人の想いを紐解いていきましょう。

映画で楽しく英会話学習

映画『塔の上のラプンツェル』セリフから学ぶ英会話

ツバサ

英語学習研究家

X

このブログでは、私自身が英語から遠ざかってしまったときに感じた絶望感から始めた英語学習の学び直しをきっかけに、「英語が話せない」から抜け出したいと思っている方へ向けて、接客や日常会話で使える英語フレーズを、できるだけ分かりやすく紹介しています。

【英語記事内容の監修】シンディさん。アメリカ・アリゾナ州立大学卒業、日本の国立大学に１年間留学生として就学し、現在日本の企業で働く。ネイティブならではの自然なニュアンスや、ビジネス現場での生きた英語をアドバイスしていただいています